海洋石油税务管理局天津、上海、广州、湛江分局：

根据《中华人民共和国营业税暂行条例》及国家税务总局国税发〔1994〕89号文件通知的有关规定精神，现对中国海洋石油总公司及其所属地区公司、专业公司（以下简称中油公司）派员到外商投资企业、外国企业、外国驻华机构及合作油田联管会工作，所取得的服务收入如何征税问题，明确如下：

一、中油公司派员到外商投资企业、外国企业、外国驻华机构及使用油田联管会中工作，按照合同或有关规定，由雇佣单位统一支付给中油公司的人员服务收入，应按照营业税税目税率表中服务业的其他服务业，依5%的税率缴纳营业税。

二、中油公司派出人员个人从雇佣单位和中油公司实际取得的工资、薪金所得，应按照国家税务总局国税发〔1994〕89号文件第三条的规定缴纳个人所得税。

本通知自1994年1月1日起执行。

国家税务总局 海洋石油税务管理局

1994年5月16日